Translations Revival 2007 - Articles Page 2

In what has become an annual ritual, a total of 40 established and emerging composers, lyricists, and librettists will converge on the Goodspeed campus from mid-January through mid-February 2020 to participate in the Johnny Mercer Foundation Writers Colony at Goodspeed Musicals. The writing teams, representing 15 new musicals, will populate the campus, creating a truly exciting environment for discovery and inspiration.

The iconoclastic British singer Barb Jungr returns to New York for the US premiere of 'Bob, Brel and Me,' her latest live-show-and-recording project, in an exclusive two-night engagement at Joe's Pub in February. Jungr performs songs from her new album, which released in the UK in September to sterling reviews, on Friday and Saturday February 14 & 15, both at 7pm. With Mark Hartman on piano, this is Jungr's first Joe's Pub appearance since July 2018. She began appearing at the club in 2003.

The Academy of American Poets is pleased to announce the winners of the 2019 American Poets Prizes, which are among the most valuable and venerable poetry prizes in the United States. This year the organization has awarded more funds to poets than any other organization, giving a total of $1,250,000 to poets at various stages of their careers.

On Friday, May 10 at 7:30 pm, the historic Sarasota Opera House will be filled with exquisite songs written by well-known opera composers. Soprano Elizabeth Tredent (the title roles in Rita and Susanna's Secret, Violetta in La traviata), tenor Matthew Vickers (Des Grieux in Manon Lescaut, Avito in The Love of Three Kings), and baritone Marco Nistico (Giorgio Germont in La traviata, Amonasro in Aida) will be accompanied on the piano by John F. Spencer IV. The program will represent a musical journey through time-from a Mozart song set to the words of Goethe to a song Richard Strauss composed as a gift to his wife the day before their wedding in 1894. The songs will be performed in their original languages of Italian, French, German, and Russian, with translations provided.

On Saturday, March 9, 2019 at 7:30pm, the curtain will rise on Rita (Two Men and a Woman) and Susanna's Secret, two one-act operas that are sure to bring a smile to the audience. The light evening of comic story lines and beautiful music is perfect for the first-time goer, while the rarity of the pairing and authenticity of the production will satisfy even the most sophisticated opera lover. A playful look at marital discord is at the heart of both Donizetti's Rita and Wolf-Ferrari's Susanna's Secret, but the conflicts resolve themselves in very different ways, both musically and dramatically. The darkly comic Rita (originally titled Two Men and a Woman) is about a mercurial and domineering woman who has re-married after mistakenly thinking her first husband has died. When he reappears unexpectedly, a showdown arises between her two husbands to decide the outcome-who has to remain married to Rita, and who gets to leave the exasperating situation. In Susanna's Secret, a jealous husband smells tobacco on his wife's clothes and is convinced that she is having an affair. He searches and searches but can't seem to catch her in the act. What could her secret be?

After his hit production of King Charles III, David Muse returns to Shakespeare Theatre Company to direct Shakespeare's Richard the Third, a mesmerizing chronicle of the megalomaniac's rampage to the throne. The production will play at Sidney Harman Hall (610 F Street NW) from February 5-March 10, 2019.

Sarasota Opera announced its 2019-2020 Fall and Winter Festival Seasons today at a press conference held on the Sarasota Opera House main stage in Sarasota, Florida. Artistic director and principal conductor Victor DeRenzi and executive director Richard Russell presided over the event and were joined by principal artists performing selected arias from the upcoming seasons' works.

After his hit production of King Charles III, David Muse returns to Shakespeare Theatre Company to direct Shakespeare's Richard the Third, a mesmerizing chronicle of the megalomaniac's rampage to the throne. The production will play at Sidney Harman Hall (610 F Street NW) from February 5-March 10, 2019.

After his hit production of King Charles III, David Muse returns to Shakespeare Theatre Company to direct Shakespeare's Richard the Third, a mesmerizing chronicle of the megalomaniac's rampage to the throne. The production will play at Sidney Harman Hall (610 F Street NW) from February 5-March 10, 2019.

After his hit production of King Charles III, David Muse returns to Shakespeare Theatre Company to direct Shakespeare's Richard the Third, a mesmerizing chronicle of the megalomaniac's rampage to the throne. The production will play at Sidney Harman Hall (610 F Street NW) from February 5-March 10, 2019.

The Public Theater announces complete for the New York premiere of MOTHER OF THE MAID, written by Emmy Award winner Jane Anderson.

Atlantic Theater Company (Neil Pepe, Artistic Director; Jeffory Lawson, Managing Director) will present Middle Eastern MixFest, a series of free readings co-curated by playwrights Mona Mansour and Heather Raffothat will run Wednesday, August 8th through Thursday, August 16th at Atlantic Stage 2 (330 West 16th Street).

The Center for Ballet and the Arts at New York University (CBA), the first international institute devoted to the creation and academic study of ballet, today announced the 27 artists and scholars who will serve as CBA Fellows in the 2018-19 academic year. The group - which represents The Center's largest and most far-reaching cohort yet - features distinguished individuals in a range of disciplines, including scholar Cecile Feza Bushidi, lighting designer Brandon Stirling Baker, choreographer Chase Brock, choreographer, filmmaker, and dancer Pontus Lidberg, and scholar Janice Ross, among others.

Artistic Director Josie Rourke said, "I'm delighted to announce two new productions at the Donmar, joining the previously announced THE PRIME OF MISS JEAN BRODIE, for my penultimate season, with all three directed by women.

Roundabout Theatre Company has announced the world - premiere production of TONI STONE, by Lydia R. Diamond, starring Emmy Award winner Uzo Aduba ( " Orange Is the New Black, " Godspell, The Wiz ) as " Toni Stone, " directed by Tony Award winner Pam MacKinnon.

Shakespeare Theatre Company (STC) will host Druid, Ireland's most celebrated theatre company, and their critically acclaimed production of Waiting for Godot. Directed by Tony Award-winner Garry Hynes, Druid's production of Samuel Beckett's absurd, anarchic masterpiece will make its regional premiere at the Lansburgh Theatre (450 7th Street, NW) from April 17 through May 20, 2018 before it travels on to Chicago.

New casting announced for the new National Theatre season. Full cast has been announced for Brian Friel's Translations including Colin Morgan and Ciaran Hinds, part of the Travelex season with thousands of tickets available at £15. Eric Kofi Abrefa and Thalissa Teixeira join Vanessa Kirby in the cast of Julie, part of the Travelex season with thousands of tickets available at £15. Sam Mendes directs The Lehman Trilogy, a co-production with Neal Street Productions, cast includes Adam Godley, Ben Miles and Simon Russell Beale. Full casting is announced for the award winning An Octoroon by Branden Jacobs-Jenkins, transferring to the National Theatre in a co-production with the Orange Tree Theatre. The NT will tour to 30 venues in 27 towns and cities across the UK and Ireland, for a total of 83 playing weeks over the next year. Rufus Norris' Macbeth to tour to 18 venues across the UK and Ireland from autumn 2018. War Horse returns to the National Theatre marking the centenary of Armistice Day.

Center Stage Opera presents an original, modern production of Donizetti's classic comic opera, The Elixir Of Love. Inspired by film director John Hughes' teen comedies of the '80s, Director Dylan F. Thomas has set the opera on a high school campus in The Valley, circa 1985. The heroine is now the head cheerleader, her suitors are the football team captain and the nerdy team mascot, etc., and the supertitle translations of the Italian libretto are rendered in authentic '80s 'Val-Speak', all to hilarious effect, while remaining faithful to the original score and story line.

Following the opening of the Company's first permanent home, Target Margin Theater has announced that 13 diverse artists, via three distinct programs, will be supported in 2018. The Company's new home, located in the Sunset Park section of Brooklyn, enables Target Margin Theater to deepen their support of the next generation of theater makers through its annual incubator LAB festival, it's five-year-old fellowship program, and its new artist-in-residency program.

Austrian Stage presents the US and English-language premiere of In the Dead Mountains, a staged reading of the absurd drama by Austrian playwright Thomas Arzt. The performance will be followed by a talk with translator Neil Blackadder, director Guy Ben-Aharon, and Jacob M. Appel, Assistant Professor of Psychiatry at the Mount Sinai School of Medicine.

Yale Repertory Theatre opens its 2017-18 season with An Enemy of the People by Henrik Ibsen, newly translated from the Norwegian by Paul Walsh, directed by James Bundy, now through October 28 at Yale University Theatre (222 York Street). Opening Night is tonight, October 12.

Yale Repertory Theatre opens its 2017-18 season with An Enemy of the People by Henrik Ibsen, newly translated from the Norwegian by Paul Walsh, directed by James Bundy, tonight, October 6, through October 28 at Yale University Theatre (222 York Street). Opening Night is Thursday, October 12.

Yale Repertory Theatre opens its 2017-18 season with An Enemy of the People by Henrik Ibsen, newly translated from the Norwegian by Paul Walsh, directed by James Bundy, October 6-October 28 at Yale University Theatre (222 York Street). Opening Night is Thursday, October 12.